Works of Charles and Mary Lamb. VI-VII. Letters
Charles Lamb to Bernard Barton, [20 March 1826]
DEAR B.
B.—You may know my letters by the paper and the folding. For the
former, I live on scraps obtained in charity from an old friend whose
stationary is a permanent perquisite; for folding, I shall do it neatly when I
learn to tye my neckcloths. I surprise most of my friends by writing to them on
ruled paper, as if I had not got past pothooks and hangers. Sealing wax, I have
none on my establishment. Wafers of the coarsest bran supply its place. When my
Epistles come to be weighed with Pliny’s, however superior to the Roman in delicate irony,
judicious reflexions, etc., his gilt post will bribe over the judges to him.
All the time I was at the E. I. H. I never mended a pen; I now cut ’em to
the stumps, marring rather than mending the primitive goose quill. I cannot
bear to pay for articles I used to get for nothing. When
Adam laid out his first penny upon nonpareils at some
stall in Mesopotamos, I think it went hard with him, reflecting upon his old
goodly orchard, where he had so many for nothing. When I write to a Great man,
at the Court end, he opens with surprise upon a naked note, such as Whitechapel
people interchange, with no sweet degrees of envelope: I never inclosed one bit
of paper in another, nor understand the rationale of it. Once only I seald with
borrow’d wax, to set Walter Scott a
wondering, sign’d with the imperial quarterd arms of England, which my
friend Field gives in compliment to his
descent in the female line from O.
Cromwell. It must have set his antiquarian curiosity upon
watering. To your questions upon the currency, I refer you to Mr. Robinson’s last speech, where, if you
can find a solution, I cannot. I think this tho’ the best ministry we
ever stumbled upon. Gin reduced four shillings in the gallon, wine 2 shillings
in the quart. This comes home to men’s minds and bosoms. My tirade
against visitors was not meant particularly at you or
A. K. I scarce know what I meant,
for I do not just now feel the grievance. I wanted to
1826 | DELIBERATE INVENTIONS | 701 |
make an article. So in
another thing I talkd of somebody’s insipid wife,
without a correspondent object in my head: and a good lady, a friend’s
wife, whom I really love (don’t startle, I mean in
a licit way) has looked shyly on me ever since. The blunders of personal
application are ludicrous. I send out a character every now and then, on
purpose to exercise the ingenuity of my friends. “Popular Fallacies” will go on; that word concluded is an
erratum, I suppose, for continued. I do not know how it got stuff’d in
there. A little thing without name will also be printed on the Religion of the Actors, but
it is out of your way, so I recommend you, with true Author’s hypocrisy,
to skip it. We are about to sit down to Roast beef, at which we could wish
A. K., B. B., and B.
B.’s
pleasant daughter to be humble
partakers. So much for my hint at visitors, which was scarcely calculated for
droppers in from Woodbridge. The sky does not drop such larks every day.
My very kindest wishes to you all three, with my
sister’s best love.
Bernard Barton (1784-1849)
Prolific Quaker poet whose verse appeared in many of the literary annuals; he was an
acquaintance of Charles Lamb.
Lucy Barton (1808 c.-1898)
The daughter of the Quaker poet Bernard Barton; she married the poet Edward Fitzgerald in
1856, but they soon separated. She published religious works.
Oliver Cromwell (1599-1658)
English general and statesman; fought with the parliamentary forces at the battles of
Edgehill (1642) and Marston Moor (1644); led expedition to Ireland (1649) and was named
Lord Protector (1653).
Barron Field (1786-1846)
English barrister and friend of Leigh Hunt, Thomas Hood, and Charles Lamb.
Anne Knight [née Waspe] (1792-1860)
Quaker writer for children, the daughter of Jonathan Waspe; in 1818 she married James
Knight. She was a Woodbridge friend and of Bernard Barton, not the Quaker abolitionist of
the same name (1786-1862).
Pliny the younger (61-112 c.)
Roman letter-writer, the adopted nephew of Pliny the elder; the eighteenth-century
translation by William Melmoth was frequently reprinted.
Frederick John Robinson, first earl of Ripon (1782-1859)
Educated at Harrow and St. John's College, Cambridge, he was a Tory MP for Carlow
(1806-07) and Ripon (1807-27), Chancellor of the Exchequer (1823-27), and prime minister
(1827-28) in succession to Canning.