Memoir of Francis Hodgson
Lord Byron to Francis Hodgson, 17 November
8 St. James’s Street: November 17, 1811.
Dear Hodgson,—I
have been waiting for the letter, which was to be sent
by you immediately, and must again jog your memory on
the subject. I have heard from Hobhouse,
who has at last sent more copy to Cawthorn for his ‘Travels.’ I franked an enormous
cover for you yesterday, seemingly to convey at least twelve cantos on any
given subject. I fear the aspect of it was too epic for
the post. From this and other coincidences I augur a publication on your part,
but what or when, or how much, you must disclose immediately.
I don’t know what to say about coming down to Cambridge
at present, but live in hopes. I am so completely superannuated there, and
besides feel it something brazen in me to wear my magisterial habit, after all
my buffooneries, that I hardly think I shall venture again. And being now an
216 | MEMOIR OF REV. F. HODGSON. | |
‘αριστον
μεν ύδωρ’ disciple I won’t come
within wine-shot of such determined topers as your collegiates. I have not yet
subscribed to Bowen. I mean to cut Harrow ‘enim unquam’ as somebody classically said for a farewell sentence. I am
superannuated there too, and, in short, as old at twenty-three as many men at
seventy.
Do write and send this letter that hath been so long in your
custody. It is of importance that M.
should be certain I never received it, if it be his. Are
you drowned that I have never heard from you, or are you fallen into a fit of
perplexity? Cawthorn has declined, and
the MS. is returned to him. This is all at present from yours in the faith,
ΜΠΑΙΡΩΝ.
James Cawthorne (1832 fl.)
London bookseller who published Byron's
English Bards and Scotch
Reviewers (1809); he had a shop at 132 Strand from 1810-32.
John Cam Hobhouse, baron Broughton (1786-1869)
Founder of the Cambridge Whig Club; traveled with Byron in the orient, radical MP for
Westminster (1820); Byron's executor; after a long career in politics published
Some Account of a Long Life (1865) later augmented as
Recollections of a Long Life, 6 vols (1909-1911).
Francis Hodgson (1781-1852)
Provost of Eton College, translator of Juvenal (1807) and close friend of Byron. He wrote
for the
Monthly and
Critical Reviews, and was
author of (among other volumes of poetry)
Childe Harold's Monitor; or
Lines occasioned by the last Canto of Childe Harold (1818).
Thomas Moore (1779-1852)
Irish poet and biographer, author of the
Irish Melodies (1807-34),
The Fudge Family in Paris (1818), and
Lalla
Rookh (1817); he was Byron's close friend and designated biographer.