“To resume, for the last time, the disagreeable subject of our difference, I must remind you of what I told Mr Constable personally, that no single unguarded expression, much less the misrepresentation of any person whatever, would have influenced me to quarrel with any of my friends. But if Mr Hunter will take the trouble to recollect the general opinion he has expressed of my undertakings, and of my ability to execute them, upon many occasions during the last five months, and his whole conduct in the bargain about Swift, I think he ought to be the last to wish his interest compromised on my account. I am only happy the breach has taken place before there was any real loss to complain of, for although I have had my share of popularity, I cannot expect it to be more lasting than that of those who have lost it after deserving it much better.
“In the present circumstances, I have only a parting favour to request of your house, which is, that the portrait for which I sat to Raeburn shall be considered as done at my debit, and for myself. It shall be of course forthcoming for the fulfilment of any engagement you may have made about engraving, if such exists, Sadler will now be soon out, when we will have a settlement of our accounts. I am, gentlemen, your obedient servant,