Astarte: a Fragment of Truth
Theresa Villiers to Lady Byron, 12 September 1816
September 12th 1816.
I have kept your servant unmercifully but unavoidably—
I thought I had acted2 better than it seems I have done—yet perhaps it may turn out for the
best—You ask my opinion & I hardly know what to say—for this is a new point of view—but if you can (I doubt the possibility) induce her to
confide in me it would be very advisable—perhaps the only way of effecting
this would be by offering to speak to me yourself, so that she should have no confessions to make—I think I should on my part only make the condition of being ask’d no
questions as to the sources of my information, tho’ I would assure
1 Underlined twice. 2 Underlined twice. |
254 |
|
LADY BYRON AND MRS LEIGH (II) |
her, & with truth, that it came from quarters unconnected with you, and originating with him—you of course
know I mean Lady G.1 I can also with
truth say that the reason of my being told was kindness to her to prevent my
injuring her by over zeal—She never must know of any communication of
yours—If she wd. consent to this it might be of use in your
absence—perhaps—as she suspects my knowledge—otherwise it has always struck me that her knowing it
was known by people who continued their affection for her might diminish her
horror of the crime, wh. is already not too great—
If you can determine her to this measure I will be guided entirely by you as
to my management of her—I will not see her to-day before I see you & will be with you before
4—I think Aunt S.2 might be stopped
by the mention of other facts than those wh. concern A—— but
more of this when we meet—
Yrs ever & most affectionately
[Finishes at edge of paper.]
Sophia Maria Byron (1821 fl.)
The youngest daughter of Vice-Admiral John Byron; she was Lord Byron's aunt and
corresponded with Lady Byron. In 1821 Lord Byron spoke of her “turn for ridicule.”
Hon. Augusta Mary Leigh [née Byron] (1783-1851)
Byron's half-sister; the daughter of Amelia Darcy, Baroness Conyers, she married
Lieutenant-Colonel George Leigh on 17 August 1807.