Astarte: a Fragment of Truth
Lord Byron to Augusta Leigh, 8 September 1816
Diodati—Geneva
Sept. 8th 1816.
By two opportunities of private conveyance I have sent answers to your letter
delivered by Mr. H.3
S——4 is on his return to England and
may probably
265 |
|
ASTARTE |
arrive before this. He is charged with a few packets of seals—necklaces—balls
&c. &—I know not what—formed of Chrystals, Agates, and other stones, all
of them from Mont Blanc bought and brought by me on and from the
spot—expressly for you to divide among yourself and the children, including also your niece
Ada, for whom I selected a ball (of Granite—a soft substance by the way—but the only one there) wherewithall to roll and
play when she is old enough, and mischievous enough, & moreover a Chrystal necklace; and
anything else you may like to add for her—the love!
The rest are for you and the nursery, but particularly Georgiana, who has sent me a very nice letter. I hope Scrope will carry them all safely, as he promised. There are seals
and all kinds of fooleries, pray like them, for they come from a very curious place (nothing like
it hardly in all I ever saw) to say nothing of the giver.
And so—Lady B. has been “kind to you” you
tell me—“very kind”—umph—it is as well she should be kind to some of us, and I am glad she
has the heart & the discernment to be still your friend; you was ever so
to her. I heard the other day that she was very unwell. I was shocked enough——& sorry enough,
God knows, but never mind; H. tells me however that she is
not ill; that she had been indisposed, but is
better and well to do—This is a relief. As for me I am in good health, & fair, though very
unequal spirits; but for all that—she—or rather the Separation—has broken my heart. I feel as if an
Elephant had trodden on it. I am convinced I shall never get over it—but I try. I had enough before
I knew her and more than enough, but time & agitation had done something for me; but this last
wreck has affected me very differently. If it were acutely it would not
signify; but it is not that—I breathe lead. While the storm lasted and you were all pitying and
comforting me with condemnation in Piccadilly, it was bad enough & violent enough, but it’s
266 |
|
BYRON AND AUGUSTA |
worse now; I have neither strength nor spirits nor inclination to carry me
through anything which will clear my brain or lighten my heart. I mean to cross the Alps at the end
of this month, & go—God knows where—by Dalmatia up to the Arnauts again, if nothing better can
be done; I have still a world before me—this—or the next. H—— has told me all
the strange stories in circulation of me & mine—not true.1 I have been in some danger on the lake (near Meillerie) but nothing to speak
of; and as to all these “mistresses”—Lord help me—I have had but one. Now don’t scold—but what
could I do? A foolish girl, in spite of all I could say or
do, would come after me, or rather went before for I found her here, and I have had all the plague
possible to persuade her to go back again, but at last she went. Now dearest, I do most truly tell
thee that I could not help this, that I did all I could to prevent it, and have at last put an end
to it. I was not in love nor have any love left for any, but I could not exactly play the Stoic
with a woman who had scrambled eight hundred miles to unphilosophize me, besides I had been regaled
of late with so many “two courses and a desert” (Alas!) of aversion,
that I was fain to take a little love (if pressed particularly) by way of novelty. And now you know
all that I know of that matter, & it’s over. Pray write, I have heard nothing since your last,
at least a month or five weeks ago. I go out very little, except into the air, and on journeys, and on the water, and to Coppet, where Me de Staël has been particularly kind and friendly towards
me, and (I hear) fought battles without number in my very indifferent cause. It has (they say) made
quite as much noise on this as the other side of “La Manche”—Heaven knows why, but I seem destined
to set people by the ears.
Don’t hate me, but believe me ever
Yrs. most affecly
Clara Mary Jane Clairmont (1798-1879)
The illegitimate daughter of the second Mrs. William Godwin; she was part of the Shelley
household in Italy and the mother of Byron's daughter Allegra, afterwards working as a
governess in Russia.
Scrope Berdmore Davies (1782-1852)
Byron met his bosom friend while at Cambridge. Davies, a professional gambler, lent Byron
funds to pay for his travels in Greece and Byron acted as second in Davies' duels.
John Cam Hobhouse, baron Broughton (1786-1869)
Founder of the Cambridge Whig Club; traveled with Byron in the orient, radical MP for
Westminster (1820); Byron's executor; after a long career in politics published
Some Account of a Long Life (1865) later augmented as
Recollections of a Long Life, 6 vols (1909-1911).
Elizabeth Lamb, viscountess Melbourne [née Milbanke] (1751-1818)
Whig hostess married to Peniston Lamb, first Viscount Melbourne (1744-1828); she was the
confidant of Georgiana, duchess of Devonshire, the mother of William Lamb (1779-1848), and
mother-in-law of Lady Caroline Lamb.
Hon. Augusta Mary Leigh [née Byron] (1783-1851)
Byron's half-sister; the daughter of Amelia Darcy, Baroness Conyers, she married
Lieutenant-Colonel George Leigh on 17 August 1807.
Germaine de Staël (1766-1817)
French woman of letters; author of the novel
Corinne, ou L'Italie
(1807) and
De l'Allemagne (1811); banned from Paris by Napoleon, she
spent her later years living in Germany, Britain, and Switzerland.