LORD  BYRON  and  his  TIMES
Byron
Documents Biography Criticism

Lord Byron and Some of his Contemporaries
Percy Bysshe Shelley to Leigh Hunt, 15 August 1819
INTRODUCTION & INDEXES
DOCUMENT INFORMATION
GO TO PAGE NUMBER:

Preface
Lord Byron.
Mr. Moore.
Mr. Shelley. With a Criticism on his Genius.
Mr. Keats. With a Criticism on his Writings.
Mr. Dubois. Mr. Campbell. Mr. Theodore Hook. Mr. Mathews. Messrs. James & Horace Smith.
Mr. Fuseli. Mr. Bonnycastle. Mr. Kinnaird.
Mr. Charles Lamb.
Mr. Coleridge.
Recollections of the Author’s Life.
Creative Commons License

Licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License.
Produced by CATH


LORD BYRON
AND
SOME OF HIS CONTEMPORARIES;
WITH
RECOLLECTIONS OF

THE AUTHOR’S LIFE,
AND OF HIS
VISIT TO ITALY.


BY LEIGH HUNT.

“It is for slaves to lie, and for freemen to speak truth.

“In the examples, which I here bring in, of what I have heard, read, done, or said, I have forbid myself to dare to alter even the most light and indifferent circumstances. My conscience does not falsify one tittle. What my ignorance may do, I cannot say.”       Montaigne.






LONDON:
HENRY COLBURN, NEW BURLINGTON STREET.
1828.
LETTER II.
Livorno, August 15, 1819.
MY DEAR FRIEND,

How good of you to write to us so often, and such kind letters! But it is like lending to a beggar. What can I offer in return?*

Though surrounded by suffering and disquietude, and latterly almost overcome by our strange misfortune,† I have not been idle. My Prometheus is finished, and I am also on the eve of completing another work, totally different from any thing you might conjecture that I should write, of a more popular kind; and, if any thing of mine could deserve attention, of higher claims. “Be innocent of the knowledge, dearest chuck, till thou approve the performance.”

I send you a little poem to give to Ollier for publication, but without my name: Peacock will correct the proofs. I wrote it with the idea of offering it to the Examiner, but I find it is too long.‡ It was composed last year at Este: two of the characters you will recognize; the third is also in some degree a painting from nature, but, with respect to time and place, ideal. You will find the little piece, I think, in some degree consistent with your own ideas of the manner in which poetry ought to be written. I have employed a certain familiar style of language to express the actual way in which people talk with each other, whom education and a certain refinement of sentiment have

* Such is the way in which the most generous of men used to talk to those whom he had obliged.

† The taking away of his children by the Court of Chancery.

‡ “Julian and Maddalo,” printed in the Posthumous Poems. Maddalo is Lord Byron; Julian himself.

MR SHELLEY. 233
placed above the use of vulgar idioms. I use the word vulgar in its most extensive sense: the vulgarity of rank and fashion is as gross in its way, as that of poverty, and its cant terms equally expressive of base conceptions, and therefore equally unfit for poetry. Not that the familiar style is to be admitted in the treatment of a subject wholly ideal, or in that part of any subject which relates to common life, where the passion, exceeding a certain limit, touches the boundaries of that which is ideal. Strong passion expresses itself in metaphor, borrowed from objects alike remote or near, and casts over all the shadow of its own greatness.* But what am I about? if my grandmother sucks eggs, was it I who taught her?

If you would really correct the proof, I need not trouble Peacock, who, I suppose, has enough. Can you take it as a compliment that I prefer to trouble you?

I do not particularly wish this poem to be known as mine, but, at all events, I would not put my name to it. I leave you to judge whether it is best to throw it in the fire, or to publish it. So much for self—self, that burr that will stick to one. Your kind expressions about my Eclogue gave me great pleasure; indeed, my great stimulus in writing is to have the approbation of those who feel kindly towards me. The rest is mere duty. I am also delighted to hear that you think of us, and form fancies about us. We cannot yet come home.

* * * * * * *
Most affectionately yours,
P. B. Shelley.