Memoir of John Murray
John Murray to Lord Byron, 7 September 1812
September 7th, 1812.
My Lord,
By the mail I have sent two letters, two parcels, and two
Reviews. Mr. Ridgway assures me that it
is impossible to complete a copy of the new edition of ‘Adair on Diet’ before
to-morrow or the day following.
The tardy engraver
promises the portrait in ten days, and I shall do myself the pleasure of
sending a copy, for your Lordship’s remarks, before it is prefixed to the
poem, the demand for which proceeds with undiminished vigour. I have now sold,
within a few copies, 4500 in less than six months, a sale so unprecedented,
except in one instance, that you should cease to reproach the public and the
publisher for “tardy editions.” You will readily believe that I am
delighted to find you thinking of a new poem, for which I should be proud to
give a thousand guineas, and I should ever gratefully remember the fame it
would cast over my new establishment, upon which I enter at the close of the
present month.
Since I had the pleasure of seeing you I have had occasion to
visit Lucien Bonaparte, to make arrangements
for his poem, which, with the translation, will form two
volumes in quarto, and which I am to publish immediately if his brother will
permit its circulation on the Continent. Lucien is
commanding and interesting in his person and address.
Walter Scott has, I am informed by his
intimate friend Mr. Heber, retained very
closely the subject of his new poem, which is, perhaps,
not impolitic. The name of
216 | MEMOIRS OF JOHN MURRAY | |
‘Rokeby’ is that of
his friend Mr. Morritt’s estate in
Yorkshire, to whom it is no doubt intended as a compliment. The poem, as the
publisher informs me, will not be published before Christmas.
Indeed, my Lord, I hope that you will cut the tugging strings of
care, and allow your mind to soar into its congenial element of poesy.
“From a delirious earth avert thine eyes And dry thy fruitless tears, and seek fictitious skies.” |
You will easily conceive my contempt for anything in the Anti-Jacobin
Review, when I venture to send you their vituperative
criticism without previous notice. I am ashamed to see how long I may have
trespassed upon your patience.
I am ever, &c.,
Lucien Bonaparte (1775-1840)
Brother of Napoleon; he was captured by the British while attempting to flee to the
United States. He lived under house arrest in England (1810-14) while working on his epic
poem on Napoleon.
Isaac D'Israeli (1766-1848)
English essayist and literary biographer; author of
Curiosities of
Literature (1791). Father of the prime minister.
Richard Heber (1774-1833)
English book collector, he was the elder half-brother of the poet Reginald Heber and the
friend of Walter Scott: member of the Roxburghe Club and MP for Oxford 1821-1826.
Henry Hoppner Meyer (1783-1847)
Portrait painter and engraver educated at Christ's Hospital whose subjects included
George Dyer, Charles Lamb, and Leigh Hunt.
John Murray II (1778-1843)
The second John Murray began the
Quarterly Review in 1809 and
published works by Scott, Byron, Austen, Crabbe, and other literary notables.
James Ridgway (1745-1838)
London bookseller who began trading in 1784; he was imprisoned in 1793 for printing
Thomas Paine's
Rights of Man.
The Anti-Jacobin Review and Magazine. (1798-1821). Edited by John Gifford as a continuation of the brilliant
Anti-Jacobin
Magazine (1797-98) with no plates, less poetry, and more book reviews.