Memoir of John Murray
John Murray to Lord Byron, 4 November 1815
The enclosed note will explain the contents of the accompanying
volume in sheets: which if returned to me, I will put into such dress as your
taste shall direct. I picked up, the other day, some of Napoleon’s own writing paper, all the
remainder of which has been burnt; it has his portrait and eagle, as you will
perceive by holding a sheet to the light either of sun or candle: so I thought
I would take a little for you, hoping that you will just write me a poem upon
any twenty-four quires of it in return. I beg the favour of you to offer my
thanks to Lady Byron for some game which
came opportunely to fatten Southey,
Sotheby, and Malcolm, with sundry other Poeticals and
Historicals, who dined with me on Thursday. I am really more grieved than I can
venture to say, that I so rarely have an opportunity of seeing you; but I trust
that you are well.
With compliments, I remain, my Lord,
Your faithful Servant,
Sir John Malcolm (1769-1833)
Indian administrator and diplomat; author of
Political History of
India (1811); his life of Clive was posthumously published in 1836.
John Murray II (1778-1843)
The second John Murray began the
Quarterly Review in 1809 and
published works by Scott, Byron, Austen, Crabbe, and other literary notables.
Emperor Napoleon I (1769-1821)
Military leader, First Consul (1799), and Emperor of the French (1804), after his
abdication he was exiled to Elba (1814); after his defeat at Waterloo he was exiled to St.
Helena (1815).
William Sotheby (1757-1833)
English man of letters; after Harrow he joined the dragoons, married well, and published
Poems (1790) and became a prolific poet and translator,
prominent in literary society.
Robert Southey (1774-1843)
Poet laureate and man of letters whose contemporary reputation depended upon his prose
works, among them the
Life of Nelson, 2 vols (1813),
History of the Peninsular War, 3 vols (1823-32) and
The Doctor, 7 vols (1834-47).