Memoir of John Murray
Charles Joseph Latrobe to John Murray, 15 December 1840
You, my dear Sir, have never been transported 16,000 miles
from civilization, and cannot imagine what it is to be cast so far beyond the
reach of the thousand daily means of improvement and enjoyment which they
possess who breathe the air of Europe; you therefore cannot know the pleasure
we experience when we feel that, so far removed, there is still a chain
connecting us with the old country which vibrates occasionally, and proves to
us that we are at least upon the surface of the same planet with our kind and
kindred. I have called our present position Exile, and
so it is, to all intents and purposes. We may be content with it, but still we
look forward steadily to its termination some bright day. I hope you have never
done us the despite to count us as Emigrants. No, no; I do not exactly say that
I would rather be hung in England than die in Australia; but still, I deprecate
the latter event, if so please God. . . Society here is, of course, as you may
suppose, in its infancy. The arts and sciences are unborn. Nature itself seems
to be only in her swaddling clothes. The natives, for their part, look like a
race of beings that were never intended to be swaddled at all, and you are
almost surprised at discovering that he or she is not marsupial, like the other
wild animals upon the same uncouth continent. The main interest here in
everything consists in the oddity, and odd enough everything is, if that be to
your taste; but there is but little variety, and one soon tires of any
monstrosity. Meanwhile English, and I should say British, perseverance and
industry are
effecting their usual
marvels; and, in spite of many disadvantages, the Colony of Port Phillip is
advancing physically with extraordinary rapidity. This may be gathered from the
public prints, maugre their lies and their fustian. My position thus far has
been a singular one, and not without its difficulties; but I have scrambled
forward with as good courage as I could muster, not troubling myself much about
difficulties that might be in advance, but just grappling with that of to-day,
sometimes removing it according to rule and square, and sometimes jumping over
it. My people are rapidly increasing in number, a good-natured, busy,
speculative, impatient set, giving me three cheers one day and abusing me like
a pickpocket the next, with equally poor reasons for their praise or their
blame. Recent intelligence from home seems to point to the probability of this
Colony being separated from New South Wales before long. Mrs. Latrobe has not been over strong since
her arrival in these regions of the globe, though enjoying good general health.
I am not quite sure that standing with the head downwards (as you know we are
all obliged to do here) suits the female constitution, though one gets
wonderfully used to it after the first month’s trial. We live in
tolerable tranquillity, despite our pre-eminence, in a pretty cottage about a
mile out of Melbourne, which is really becoming a town. . . I had the common
sense to start at once with the determination that whatever my supposed
position and liabilities might be, so long as Her Majesty’s Government
neither gave me a house nor the means of keeping an open one, I would not
pretend to do so to please the little world around me. A man with a fortune may
spend it, and ruin himself, to please people, if he think proper; but, having
no fortune, I could not even do that. Consequently, I drew my line at once.
Persons arriving in the Colony with letters from any dear friend, I welcome
with all my heart, and show them every attention in my power; while to
gentlemen who arrive with lithographed letters of recommendation from the
Colonial Office, pronouncing their eulogy in set phrase and form, I show them
the door. Que faire? I want to get back in due time to see
you again in Albemarle Street, and to see something that dates further back
than the year 1834. What you wrote to me of Fellows’ doings in Asia Minor quite made my heart 458 | MEMOIRS OF JOHN MURRAY | |
ache. When shall I discover an ancient city, or see one?
. . . And now, my dear Mr. Murray,
believe that on this side of the world people have warm hearts as well as in
your own, and that we are not tempted to forget those who, like yourself, have
always treated us with kindness and great indulgence. Your worthy friend,
Sir John Franklin, now and then
writes me a friendly line. He is quite well. Lady
F. is off to Adelaide. Ross is off to the South Pole; we have not seen him.
Ever, my dear Sir,
Your faithful Friend and Servant,
Sir Charles Fellows (1799-1860)
Archaeologist in Asia Minor; he published
An Account of Discoveries in
Lycia (1841) and was knighted in 1845.
Jane Franklin [née Griffin] (1792-1875)
English traveler and promoter of arctic exploration; in 1828 she became the second wife
of the explorer John Franklin (1786-1847).
Sir John Franklin (1786-1847)
British explorer who led expeditions to the arctic in 1819-22 and 1825-27; he was lost
during an attempt to discover the Northwest Passage.
Charles Joseph Latrobe (1801-1875)
Educated for the Moravian ministry, and at Magdalene College, Cambridge, he travelled and
was governor in Australia, 1839-54.
John Murray II (1778-1843)
The second John Murray began the
Quarterly Review in 1809 and
published works by Scott, Byron, Austen, Crabbe, and other literary notables.
Sir James Clark Ross (1800-1862)
Arctic explorer with William Parry, FRS 1828; he discovered the magnetic pole in
1831.