Letters and Journals of Lord Byron
Lord Byron to John Murray, 22 November 1813
“I have no time to cross-investigate, but I believe and hope
all is right. I care less than you will believe about its success, but I can’t
survive a single misprint: it chokes me to
see words misused by the printers. Pray look over, in case of some eyesore escaping me.
“P.S. Send the earliest copies to Mr. Frere, Mr.
Canning, Mr. Heber, Mr. Gifford, Lord
Holland, Lord Melbourne
(Whitehall), Lady Caroline Lamb (Brocket),
Mr. Hodgson (Cambridge), Mr. Merivale, Mr.
Ward, from the author.”
George Canning (1770-1827)
Tory statesman; he was foreign minister (1807-1809) and prime minister (1827); a
supporter of Greek independence and Catholic emancipation.
Henry Richard Fox, third baron Holland (1773-1840)
Whig politician and literary patron; Holland House was for many years the meeting place
for reform-minded politicians and writers. He also published translations from the Spanish
and Italian;
Memoirs of the Whig Party was published in 1852.
John Hookham Frere (1769-1846)
English diplomat and poet; educated at Eton and Cambridge, he was envoy to Lisbon
(1800-02) and Madrid (1802-04, 1808-09); with Canning conducted the
The
Anti-Jacobin (1797-98); author of
Prospectus and Specimen of an
intended National Work, by William and Robert Whistlecraft (1817, 1818).
William Gifford (1756-1826)
Poet, scholar, and editor who began as a shoemaker's apprentice; after Oxford he
published
The Baviad (1794),
The Maeviad
(1795), and
The Satires of Juvenal translated (1802) before becoming
the founding editor of the
Quarterly Review (1809-24).
Richard Heber (1774-1833)
English book collector, he was the elder half-brother of the poet Reginald Heber and the
friend of Walter Scott: member of the Roxburghe Club and MP for Oxford 1821-1826.
Francis Hodgson (1781-1852)
Provost of Eton College, translator of Juvenal (1807) and close friend of Byron. He wrote
for the
Monthly and
Critical Reviews, and was
author of (among other volumes of poetry)
Childe Harold's Monitor; or
Lines occasioned by the last Canto of Childe Harold (1818).
Lady Caroline Lamb [née Ponsonby] (1785-1828)
Daughter of the third earl of Bessborough; she married the Hon. William Lamb (1779-1848)
and fictionalized her infatuation with Lord Byron in her first novel,
Glenarvon (1816).
John Herman Merivale (1779-1844)
English poet and translator, friend of Francis Hodgson, author of
Orlando in Ronscevalles: a Poem (1814). He married Louisa Drury, daughter of the
headmaster at Harrow, and wrote for the
Monthly Review while
pursuing a career in the law.
John Murray II (1778-1843)
The second John Murray began the
Quarterly Review in 1809 and
published works by Scott, Byron, Austen, Crabbe, and other literary notables.
John William Ward, earl of Dudley (1781-1833)
The son of William Ward, third Viscount Dudley (d. 1823); educated at Edinburgh and
Oxford, he was an English MP, sometimes a Foxite Whig and sometimes Canningite Tory, who
suffered from insanity in his latter years.
