Memoirs of William Hazlitt
Chap. I 1778-1811
William Hazlitt to William Hazlitt sen.; [July] 1790
“Monday, 18th March.
“Dear Papa,
“I this morning received your affectionate letter,
and, at the same time, one from my brother and sister, who were very well when
they wrote. On Wednesday I received a lexicon, which I was very glad of. I
have, since that time, gotten to the 12th verse of the 14th chapter, which is
39 verses from the place I was in before. Mr. Clegg came
last Wednesday, and employed the time he staid in showing the Miss
Traceys how to find the latitude and longitude of any place,
which I can now do upon the globes with ease. Whilst he was here I was as
attentive as I could be. He came again on Saturday, and I came in a few minutes
after he came. I drank tea at his house the Thursday before, when he asked me
to prepare the map of Asia, which Miss Traceys were at
that time getting. I answered that I had already gotten it. I said it to him on
Saturday, with Miss Traceys, without missing a single
word. He, when he had finished with us, bid me have the map of Africa ready by
the next time he should come, which I have done. He also asked me to read a
dialogue with him, which I did. I should think he intends to teach me geography
while I stay. On Thursday he took me and George, with his
two brothers, to the glass-house, and then we went to the new fort. On Friday I
went to the play with Mr. Corbett, at whose house I dined
and drank tea. The play was ‘Love in many Masks,’ and the farce, ‘No Song, no Supper.’ It was very
entertaining, and was performed by some of
18 | A SECOND LIVERPOOL LETTER. | |
the best players in London, as for
instance, Kemble, Suett, Dignum, the famous singer, Mrs. Williams,
Miss Hagley, Miss Romanzini, and others.
Suett, who acted in the character of ‘Ned Blunt,’ was enough to make any one
laugh, though he stood still; and Kemble acted admirably
as an officer. Mr. Dignum sang beautifully, and
Miss Hagley acted the country-girl with much
exactness. Mr. Corbett says he will take us to another
play before we go. So much for last week. I have been writing an hour now.
Yesterday I went to Meeting by myself in the morning, where we had a very good
discourse on the 10th of the 2nd chapter of Thess. 2nd—‘With all
deceiveableness of unrighteousness.’ From this he drew several
conclusions of the false pretences which are made by sin to her followers to
happiness; how people are drawn away, by imperceptible degrees, from one degree
of sin to another, and so on to greater. I sent a note to Mr.
Yates this morning, requesting him to send me a dictionary and
‘Horace.’ Was it right to
express myself in this manner? —‘Mr. Hazlitt
sends his compliments to Mr. Yates, and would be much
obliged to him if he would send him a dictionary and an
“Horace.”’
“‘P.S. Papa desired me to remember him to
you.’
“On Sunday, after I had come from Meeting, I went,
but not willingly, to Mrs. Sydebotham’s to
dinner. In the afternoon we went to church, for the first time I ever was
in one, and I do not care if I should never go into one again. The
clergyman, after he had gabbled
| A SECOND LIVERPOOL LETTER. | 19 |
over half a dozen prayers, began his
sermon, the text of which was as follows:—Zachariah, 3rd chapter, 2nd verse, latter part—‘Is not
this a brand plucked out of the fire?’ If a person had come
in five minutes after he began, he would have thought that he had taken his
text out of Joshua. In short, his sermon had
neither head nor tail. I was sorry that so much time should be thrown away
upon nonsense. I often wished I was hearing Mr. Yates;
but I shall see I do not go to church again in a hurry. I have been very
busy to day; I got up at seven and wrote a note for Mr.
Yates; and called on Mr. Nicholls with
it, who was at breakfast. I then went to the post-office, and there I
stayed a good while waiting for my letter, but as they told me the letters
were gone to Richmond, I came home to my breakfast. After breakfast I went
with George, to buy some paper, down to Mr.
Bird; when I came home I sat down to my French, but as
Mrs. Tracey wanted some riband, I went to
Mr. Bird’s for some; but, as you may
suppose, I was not a long time going there. I had almost forgotten to tell
you that I wrote to Joseph Swanwick
last week. I have everything ready for Mr.
Dolounghpryeé, who comes this evening. I have also made
myself perfect in the map of Africa. As I have now given you all the news I
can, I shall lay by for the present, and to-morrow, for my observations and
reflections. Tell Kynaston I have done the first sum,
and understand it quite well. I cannot play any tune on the harpsichord but
‘God save the King.’—Farewell for
the present.
20 |
A SECOND LIVERPOOL LETTER. |
|
“I shall have satis pecuniae, dum tu
habeas opportunitatem, mittendi aliquam partem mihi.*
“Tuesday morning.
“I have this morning gotten my French for
to-morrow, and thirteen verses of the ‘Testament;’ I have also
written out the contractions, and can tell any of them. I said my lessons
very well last night; I had only one word wrong in my fable, and not any
one in my two verbs. I am to go to the concert to-night. I have written two
verbs, and translated my French task. How ineffectual are all pleasures,
except those which arise from a knowledge of having done, as far as one
knew, that which was right, to make their possessors happy. The people who
possess them, at night, lie down upon their beds, and after having spent a
wearisome right, rise up in the morning to pursue the same
‘pleasures.’ or, more properly, vain shadows of pleasure,
which, like Jacks with lanthorns, as they are called, under a fair outside,
at last bring those people who are so foolish as to confide in them into
destruction, which they cannot then escape. How
different from them is a man who wisely ‘in a
time of peace, lays up arms, and such like necessaries in case of a
war.’ Mrs. Tracey desires me to
give her respects.”
Maria Bland [née Romanzini] (1769-1838)
English singer of Italian-Jewish origins; she performed at Drury Lane, Sadler's Wells,
and Vauxhall Gardens, marrying the actor George Bland in 1790.
Charles Dignum (1765 c.-1827)
English tenor trained by Thomas Linley who performed for several decades at Drury
Lane.
Miss Hagley (1794 fl.)
Actress and singer who trained under Thomas Linley and performed at Drury Lane 1789-92; a
Jewess, she converted to Christianity at the time of her marriage to a Mr. Allen, Liverpool
sailmaker.
Horace (65 BC-8 BC)
Roman lyric poet; author of
Odes,
Epistles, Satires, and the
Ars Poetica.
John Philip Kemble (1757-1823)
English actor renowned for his Shakespearean roles; he was manager of Drury Lane
(1783-1802) and Covent Garden (1803-1808).
Richard Suett (1755-1805)
English comic actor and singer who made his Drury Lane début in 1780; Charles Lamb was
fond of him.
Joseph Swanwick (1777-1841)
After study with the elder William Hazlitt at Wem he attended New College, Hackney; he
was a manufacturer in Chester.